Parmi le tonnerre des sabots des chevaux,
les cris du conducteurs de bestiaux et un nuage de la poussière
J'ai volé jusqu'à la petite ville de Far-Khor.
Pardonnez-moi de vous rendre visite si rarement,
et je vous raconterai tout ? Mère.
Bon,
Bientôt je ferai assez d'argent, pour étudier et être actrice.
Père dit que nous n'avons pas assez d'argent.
Il a commencé à élever des lapins, gros et pelucheux.
Nasreddin fait de mieux en mieux. Il peut déjà se rappeler 33 mots.
Nasreddin...
Nasreddin... Mère...
J'aime cette fille. Son nom est Mamlakat.
Bientôt quelque chose lui arrivera.
Elle deviendra ma mère.
Les pillules !
Fumée !
A Terre, idiot !
Où est-il allé ?
Désolé.
Mal !
Partout mal. - aucun...
Malade de sensation. - Calme-toi.
Calme-toi. - Mal.
Désolé.
C'est une voiture.
Je suis une voiture. - Non.
Tu es Nasreddin. - Non. Je suis une voiture. Tu montes.
Je suis une passagère.
Mamlakat, tu viens à la répétition ! - je ne peux pas. Je m'occupe de Nasreddin.
Mamlakat !
Nasreddin, Sube nous appelle. Aidons-la.
Mamlakat, peut vous arranger les derniers, J'ai autre chose à faire.
Salaam.
Voici votre glace.
Mettez ça dans la cuisine. - faites-le vous-même.
Vilain !
Boulette !
Démon.
Regardez, il y avez un poisson dans la glace.
Nasreddin,
C'est de la glace.
Dit : 'glace '.
Glace. - glace... glace...
C'est un poisson.
Poisson... - poisson vivant.
Pourquoi prenez-vous la peine d'expliquer ?
Pensez-vous qu'il vous comprend ? Tout est vivant pour lui.
Vous êtes une étrange famille - tous fou.
Et particulièrement lui.
Et hier votre père...
Combien de fois devrai-je vous le dire ? Gardez vos mains à leur place.
Les acteurs viennent aujourd'hui, et regarderont juste ma lèvre !
Quoi maintenant?
Fermez vos yeux.
Ouvrez-les.
Fermez-les.
Ouvrez-les.
Rudolf Pirumov !
Vivant...
Je donnerais tout.
Tout mon argent.
Même plus.
Quoi ? - Moi-même.
Je fermerais mes yeux, j'ouvrirais mes jambes et...
Moi aussi.
Quoi ? - Je ferme les yeux.
Laissez-moi tranquille !
Quel est le problème avec Nasreddin ? - Aucun.
Qu'est qui'il y a avec lui ?
Entrez. Partons vendre les lapins à Kurgan.
Tout le lot ?
Fou.
Voilà les acteurs.
Je dois revenir à temps. - De quoi mon coeur est-il fait ?
De l'amour pour Nasreddin et Mamlakat Mais les acteurs seront sur la scène...
Votre amour pour les acteurs est plus fort que moi.
Poudre, rouge à lèvres ! Il n'est pas pour vous !
Ce n'est pas la poudre ou le rouge à lèvres,
Ils jouent Shakespeare. - Shakespeare !
Adelaïde !
Revolver !
Autorisation !
Pourquoi tant de lapins ? - Je les élève.
Vous les mangez tous vous-même ? - je les vends.
Vous en avez trop.
Une quantité normale. Nous ne parlons pas des éléphants.
Un joker.
Non.
Êtes-vous un moron ? - vous êtes le moron !
Pourquoi être si grossier ?
Mettez-la dans le réservoir !
Faites un contrôle complet!
Dites à vos jackals de sortir.
Restez où vous êtes !
Vous avez appelé Nasreddin un moron,
pourtant il était...
soldat...
qui a vu le service actif.
A explosé sur une mine.
Nous étions chanceux ils sont parvenu à recoudre.
Dans quel enfer allons-nous ? - Vendre des lapins.
En enfer avec vos lapins !
Il est cher de prendre soin d'un moron,
vous m'entendez ?
Papa, arrête ça ! - je parle leur langue.
J'emm... leur langue.
N'appelez pas Nasreddin un moron !
Sortez !
Maintenant marchez.
Si vous voulez me trouver,
Je prends ces routes souvent. Et j'habite dans Far-Khor.
Quel est le nombre sur le camion ?
Et bien ? - je pense que c'est 007.
Parfait ! Tournez à droite !
Attention, passagers,
atterrissage de secours.
Maintenez les gaz !
J'ai une livraison urgente.
Nous sommes en excursion.
Nous serons en retard pour l'exécution. - Dans Far-Khor.
J'ai vu son camion ainsi J'ai su qu'il n'était pas dedans.
Trouvons-nous ensemble, mon amour. - attente. - je vous porterai au ciel.
Donnez-moi le numéro douze.
Non, numéro douze.
Je serai en retard pour le jeu.
Vous et votre jeu !
Aleikum de Salaam. Comment allez-vous ?
Aleikum de Salaam. - perfectionnez pour votre fille.
Regardez le tissu, l'exécution !
Je ne chargerai pas beaucoup, seulement 140 roubles.
Non. Nous avons besoin argent pour Nasreddin.
Essayez-le.
Voici quelque chose pour vous.
C'est ce qui est dedans maintenant.
Il semblera bon sur vous.
Combien ? - 140 roubles.
Cirque !
Volonté vous donnez ma fille un ascenseur à Far-Khor ?
Naturellement, il est sur notre chemin.
Comment thou de cam'st ici, dites moi, et à wherefore ?
Les murs de verger sont hauts... - arrêtez la raquette. Allez à la maison !
Je suis ainsi alimenté vers le haut.
Art de thou si pur, si pur...
Des mains d'autres... - brillant...
Votre action est brillante.
Qui est là ?
Je suis...
Un acteur,
un acteur 27-year-old.
Acteur ?
Dites-svp moi au sujet de Rudolf Pirumov.
Je l'aime absolument, il est mon acteur préféré.
Et également croisière supérieure.
vous aiment la croisière supérieure ?
Bon vieux Tok !
Une fois que, après un jeu... - où êtes-vous ?
Il a secoué ma main pour une totalité 5 minutes.
Je ne peux pas vous voir. - et lui a pleuré.
Soigneuse, elle est foncée ici. N'êtes-vous pas effrayé ?
Je sais ma manière.
Mais vous fassiez attention, il se laisse tomber au loin ici.
Où êtes-vous ? - ici.
Vous étiez onstage toute la nuit, vous devez être fatigué.
Oui, c'était travail dur.
Je pense que vous avez le talent.
Vraiment ?
recite de I quelque chose ? - je serais enchanté.
Faites attention. Il devient raide ici.
Nous devrions attendre la lune Il y aura plus de lumière,
et nous pourrons aller...
Je suis votre adversaire.
Vous êtes le deuxième cavalier.
D'abord, examinez ma force avec votre main droite.
Prêt, ensemble, allez...
Et maintenant de dessous...
Mamlakat n'est pas bon.
Là vous êtes. N'est-il pas étrange ?
En raison de certains particuliers lois de biologie,
chimie et autre chose,
les baisses de ma mère et de l'étranger mélangé...
et créé me, Khabibulla.
Niché profondément dans le mon l'utérus de la mère,
doux comme fourrure du lapin,
Je sens la caresse chaude de sa respiration,
entendez le battement de son coeur.
Et je commence à finir par la connaître.
Quel est son nom ? - il n'a pas dit.
Si je fait lui au théâtre, Je l'aurais vu.
Le papa m'a acheté une nouvelle robe.
Elle était blanche et couler.
Comme si il connu que j'allais le rencontrer.
Pourquoi ne la portez-vous pas puis ? - elle a le sang là-dessus.
Sang ?
Où ?
Lui et moi sommes allés toute la manière.
Toute la manière ?
Imbécile !
Oui !
Cessez de pleurer !
Êtes-vous sûr il vous êtes-vous produit ?
J'ai éclaté comme une bombe atomique.
Blesse-t-elle ? - non.
J'ai glissé vers le bas.
Et là je m'étends comme si j'étais mort, et il m'a embrassé de la tête à l'orteil.
Il était si doux.
Alors vous l'avez vu ? - non, je l'ai seulement entendu.
Et alors je me suis réveillé, et il a dit :
"nous volerons ce soir".
Ils sont toujours ici.
Oui. J'ai vu l'avion à l'aéroport.
Oui.
Arrêt ! Arrêt !
Quelle est la grande idée ?
Vous ne pouvez pas aller là, des filles.
Veuillez faire bon accueil au 'moissonnez 'l'ensemble.
Ma mère aime danser et chanter dans l'ensemble de 'moisson '.
J'aime basculer environ dans les eaux silencieuses de ma mère.
Je me développe.
Elle ne sait toujours pas que je suis ici.
L'ensemble de 'moisson '!
Quelle beauté. Ici.
Poissons vivants. - je pense que nous prendrons celui-ci aussi.
Ou et celui-ci ?
Êtes-vous bien ? - vivant.
Shoo !
Avez-vous eu votre période ? - pas pendant deux mois.
Vous allez avoir un bébé. - non. - oui.
Êtes-vous bien, Mamlakat ?
Le poisson vole.
Il se produit.
Ces deux vaches sont mon présent à vous.
Combien de lait produisent-elles ? - assez pour deux.
Ma fille a seulement dix-sept ans.
Je ne vous comprends pas. Regardez ceci se toilettent.
Est-il votre fils ?
Votre fils ? - oui.
Examinons-le. - voyons...
Il doit devenir plus fort. Prenez votre fils et battez-le.
Vous ne savez pas qui vous traitez.
Je suis l'homme dans Far-Khor.
Ce rond sur moi. - que faites-vous ?
Voici l'argent.
Il était foncé. Soudainement j'ai entendu des marchepieds. - dont ?
Je ne me rappelle pas. Je me rappelle seulement la voix.
Voix ? - elle était si tendre.
Docteur, je vais avoir un bébé. - des marchepieds ? - non.
De la voix.
Docteur, j'ai besoin d'un avortement. - c'est très douloureux. - douloureux ?
Il est comme prendre votre oreille et le tordant.
Est-ce que c'est ce que vous voulez ?
Si mon père découvre Je suis enceinte...
Allez se couchent.
- là-bas ? - oui.
O'kay.
J'aurai juste une soude d'abord, alors je vous donnerai votre avortement.
Qu'y a-t-il pour faire, Mariam ?
Donnez-moi un avec le sirop et un en dehors.
Vont-elles comment les affaires ? - pas trop mauvais.
Ne tuez pas le docteur ! - frappez la saleté !
Où tirez-vous ?
Il l'a voulue avec ou sans le sirop ?
Docteur, êtes-vous bien ?
Dites votre ami pour garder l'enfant.
Mariam,
sirop de framboise,
râpe...
Le pauvre gynécologue. Tué par une balle parasite.
Mais je suis heureux.
Elle était mon seulement fortuite du salut.
Pardonnez-moi, docteur.
Quel jour malheureux.
Tant de mauvaises choses se sont produites.
Qu'allez-vous faire maintenant ?
Écoutez-vous ? Je vous parle.
Ce qui volonté vous dites votre père ?
Et ce qui veulent les gens en ville disent ?
Pourquoi gesticulez-vous ? Prêtez-vous l'attention ?
Comprenez-vous ce que signifie ceci ?
Comment allez vous allant marcher autour ville avec un tel ventre ?
Peut-être il sera bien.
Le papa, là est quelque chose I doivent vous dire.
Mais n'éclatez pas comme d'habitude.
Que s'est produit, ma chère fille ? Avez-vous cassé une autre tasse ?
Laissez-d'abord moi attacher vos jambes. - bien.
Ne vous déplacez pas.
Est-ce Nasreddin encore ?
Maintenant vos mains.
J'ai parié qu'il est quelque chose qui intéresse.
Vous avez perdu le billet de loterie ?
Cette fois...
J'ai une petite séance de garçon ou de fille dans mon ventre.
Qui repose où ?
Je suis enceinte.
Facile.
Juste n'éclatez pas comme d'habitude. Gardez le calme.
Sortez de ma manière !
Où est ma fille ?
Nasreddin !
Mamlakat, viennent obtiennent votre frère.
Tout... le mauvais. - calme vers le bas.
Veuillez me pardonner. Il était foncé, j'est tombé, je n'a pas signifié à.
Pardonnez-moi, mon amour.
Nasreddin est malade,
Mamlakat est enceinte.
Je ne sais pas.
Un tel ennui.
Pourquoi nous avez-vous laissés tellement tôt ?
Pourquoi est-ce que je ne peux pas vous joindre ?
Je veux juste être avec vous.
Nous irons à chaque théâtre.
Vous identifierez le bâtard.
Il n'est pas un bâtard.
Tout le Far-Khor découvrira que l'enfant n'a aucun père.
Il est terrible.
Il est honteux.
Fille de Safar Bekhmuradov donne naissance
à l'enfant d'un père inconnu !
Une telle chose ne s'est jamais produit dans notre famille.
Je dois me tirer.
Aleikum de Salaam, Safar.
Tenez dessus !
Il n'a rien à faire avec lui.
Il est juste un directeur de théâtre. Ce n'est pas son défaut.
Je n'ai rien à faire avec lui. - jugez votre tête droite !
Jugez votre tête droite ! - il y avait 4 femmes et 4 hommes.
Je n'ai pas besoin des femmes.
Il aime le théâtre. - à l'enfer avec votre théâtre !
Je vous promets... - donnez-moi la liste des acteurs.
Nous allons à Samarkand - au théâtre.
Rappelez-vous l'Oripov nommé.
Ah ! Je suis massacré.
Je suis maim'd pour toujours. Aide ! Meurtre ! Meurtre !
Quand cette extrémité ?
Shakespeare est pour toujours.
Combien de plus long ?
Que voulez-vous dire, shhh ?
Je suis ainsi dégoûté de ceci Othello-Mothello.
Est-il lui ou pas ? - son visage est noir.
Réveillez cet abruti ! Pourquoi buvez-vous là-bas ?
Il est ronflé tout le jour sanglant.
Pour qui est-ce que je Desdemona suis d'étranglement ?
Guerre ! - guerre ?
Appelez le directeur, directeur !
C'est l'extrémité.
Qui êtes-vous ? Que voulez-vous ?
Est-il lui ? - je ne sais pas.
Ne savez pas... Tournez autour.
Jetez un bon coup d'oeil. Est-il lui ?
Non, il n'est pas lui. - non, je ne suis pas lui.
Vous !
Vous ! Suivez-moi !
Un, deux, trois.
Va ici !
Nom ? - Saidov.
Aleikum de Salaam. - est-il lui ?
Il n'est pas lui non plus.
Nasreddin ? - il est endormi.
Ce n'est pas l'heure de dormir !
Il ne dort pas à la maison, il dort sur la route.
Habitudes terribles. Je juste ne la comprends pas.
Avec quoi êtes-vous se mêlant ?
Je veux aider.
Vous m'avez déjà aidé assez.
Allez chercher une certaine eau.
Attente.
Oubliez-la.
Rappelez-vous d'acheter l'aspirine - ma tête est massacre je.
Aidez les pauvres !
Chers amis !
Amis !
Camarades !
Nous payons 5 dollars, vrais dollars.
Pensez à ceux qui ont besoin de votre aide.
Donnez votre sang ! Allons ! Acte maintenant, Kolchosniki !
Bonjour.
Que voulez-vous ?
Peut je donnent le sang supplémentaire ?
Je peux le prendre, je suis fort.
Partons. Alfia,
obtenez les choses prêtes.
Payez-vous immédiatement ? - par la poste. - oubliez-le.
Mais pour vous nous pourrions faites une exception.
J'ai besoin beaucoup.
Pensez cela.
Votre sang circulera autour du globe.
vous aiment voyager ?
Beaucoup.
Je veux partir loin.
Juste ne fous le camp.
La police ! Sortons d'ici.
Selim, deviennent mobile !
Pourquoi nous chassent-ils ?
Ils ne nous aiment pas parce que nous aidons à peuple.
Ils ne nous laissent pas acheter le sang.
Selim, commande soigneusement !
C'est un moment romantique.
J'ai pensé que vous vous êtes vraiment blessé.
C'est mon père. Arrêtez l'autobus !
Quel père ? - il est inquiété. - quel âge avez-vous ?
Presque dix-huit. Arrêtez l'autobus !
Ce qui ? - dix-huit. - avez-vous entendu cela, Selim ?
Idiot !
Quel est votre nom ? Venez ici !
Ce qui ?
Donnez ceci à votre père. Dites-lui merci de la croix rouge.
Pour ce qui ? - allez !
Obtenez mobile !
Merci, docteur.
Bon, poussée de subsistance !
Maintenez la queue-roue droite !
Bon.
Abu, vous êtes responsable !
Que s'est produit ? - nous avons couru hors de l'essence. En avez-vous ?
Oui, une boîte métallique.
Vous ne chantez pas dedans l'ensemble de 'fruit et de légume '?
l'Ensemble de 'Moisson '.
Enroulez votre écharpe autour de votre cou.
Vous pouvez attraper froid et perdez votre voix.
Qui a des cris ?
Une femme a un bébé. - un bébé ?
Il est été un jour fou... - acteur !
Non, il est le pilote. - je suis un pilote.
Voici l'essence.
Il est...
Videz-la dedans ! Tout le monde dans l'avion !
Vite !
Nous décollons.
La bienvenue, entrent.
Vous ne pouvez pas simplement marcher dedans. Vous avez besoin d'un billet ou d'une invitation.
Nous sommes vendus dehors. Il n'y a rien que je peux faire.
Je dois voir un billet ou une invitation.
Oripov exécute-t-il ce soir ? - oui, il est.
Et j'ai besoin d'un billet ? - un billet ou une invitation.
Si la vie est précieuse à vous, Oedipe, Je vous sollicite, ne demande pas !
Ma douleur est assez.
Soyez courageux !
Je vous prie, svp !
Itwas a prévu que vous, Oedipe, tuera votre père.
Ah, dieux !
Ah, lumière !
C'est la dernière fois que je voyez-vous. Soutenu dans la malédiction,
Je suis damné dans le mariage,
le sang innocent est sur mes mains.
Oedipe !
Oreilles porcines ! - oreilles porcines !
Qui a indiqué cela ?
Qui a indiqué 'les oreilles porcines ?
Qui ?
Descendu sur l'étape !
Je vous montrerai, motherfucker ! Enlevez-le !
Ah, ennui est moi !
Est-ce que c'était il ?
Avec le maquillage et la poudre ? Est-ce que c'était il ?
Le Roi Oedipe ?
Dans notre liste il s'appelle Javadov.
Non, il est...
Il est comme une femme.
Je ne vous voudrais pas pour avoir un mari aimez-le.
Où est-il ? Partons !
Mauvais ? - le mauvais. Je suis désolé.
Idiots ! Quel nombre de pièce est ceci ?
413. est-ce que - et que je vous ai dit ?
313.
Sortez d'ici ! Idiots !
Vous ne pouvez faire rien bien. Vous moitié les avez tués.
Terriblement désolé. Bonne nuit.
Êtes-vous blessé ?
Volonté vous entrez dans le travail bientôt, amoureux ?
Bientôt.
Nasreddin n'a aucune médecine. Vous n'avez aucun mari. Désastre.
Bonne chose
ce se multiplier de subsistance de lapins et se multiplier.
Réveillez-vous.
Cessez de me chatouiller.
Voulez-vous voir votre maman ?
C'est la troisième fenêtre ils se sont cassés.
Désolé.
Les clients ont arrêté venir.
Mon père gronde.
Nous n'avons aucun argent.
Sentez-le !
Nous devons vendre la maison de thé !
Nous étions allés autour des théâtres mais ne peut pas le trouver.
Nasreddin va bien mieux.
Maman, c'est une honte vous ne soyez pas avec nous.
Vous me regarderiez...
et soyez si heureux.
Puits...
Il y a beaucoup de travail à faire,
les poissons,
les lapins...
Mais personne ne les achètera.
Hussy !
Putain !
C'est mon défaut.
Veuillez me pardonner.
Il me blesse. Mais il est encore plus mauvais pour la maman.
Je prendrais tout le blâme s'il faciliterait des choses pour elle.
Avez-vous avalé une pastèque ?
Pastèque, pastèque...
Comment est peu l'au goût âpre qui le fait avec chacun ?
Partons !
Ma chère fille.
Sortez de la manière !
Vieille sorcière !
Je vous montrerai !
Papa,
en ville ils disent... - ainsi ils parlent.
En ville ils disent...
Safar Bekmuradov la fille est une prostituée.
Celui qu'ils disent, l'enfant devrait naître.
M'entendez-vous ?
Nous juste devons trouver le père.
Il a pour être quelque part.
Mais où ?
Comment identifiez-vous un acteur ?
Rouge à lèvres,
maquillage...
Le chanteur Ali Khamrayev.
Il est le quart sur la liste.
Shee-eep !
Les voici.
Les voici, Abu ! Inférieur !
Nous nous briserons.
Je ne peux voir rien.
C'est cinquième. Voulez un davantage ?
Assez !
Où étiez-vous ?
Mamlakat, ceci est quatrième.
Est-il lui ?
Aleikum de Salaam.
C'est le célèbre chanteur Ali Khamrayev.
Ne regardez-vous jamais la télévision ?
Nasreddin. - papa ?
Qui avez-vous attrapé ?
Khamrayev. - voyez ?
Vous ne regardez pas la télévision. Vous n'appréciez pas l'art.
Bandits !
Sortez de ma maison !
Au revoir.
Nous nous ennuierons de vous.
Où est le numéro six ?
Docteur !
Vous rats puants ! Je vous obtiendrai, vous les bâtards moches !
Que faites-vous au docteur ?
Arrêt ! Que faites-vous ?
Ce n'est pas l'argent. Nous vous avons averti !
Vous avez cassé votre mot.
Débarassez-vous de cette chienne !
Veuillez ne pas le tuer.
Pourquoi pleurez-vous ?
Je suis son épouse. Et il est mon mari.
Vous voulez dire que ce bâtard est marié ? - oui.
Nous allons à Moscou pour notre lune de miel.
Et pour avoir notre bébé.
Un garçon ? - un garçon.
Avez-vous un balayage ?
Oui, tout.
Grand-maman Aziza, Tursunali, et chacun, toute la parole ce sera un garçon.
Ouvrez la porte !
Laissez Dieu décider.
Tirez le frein de secours !
Docteur.
Docteur, votre chaussure.
Quel est erroné, beau ? Avez-vous obtenu effrayé ?
Aucun besoin.
Je suis encore vivant.
Il n'est pas celui facile de me tuer.
Je suis bon pour jouer aux cartes,
et les idiots voulez que je les paye.
Pourcentage.
Merde !
D'ailleurs, vous avez sauvé ma vie.
Vous avez pris mon sang. Rappelez-vous ?
Quand a-t-il lieu le train ? - le prochain ?
Je ne sais pas.
Avez-vous un billet ?
Là !
Fille !
Petit garçon, petit garçon.
Soyez patient. Ne sortez pas encore.
Il n'y a rien ici. C'est un désert.
Les gens diront,
vous étiez prématuré, soutenu sous un buisson.
Garçon intelligent ! Faites-l'aiment tous les enfants dans un hôpital,
avec la maman en feuilles propres,
entouré par des médecins dedans manteaux neige-blancs,
dans la ville.
Le père attendra dehors arpenter nerveusement...
Il n'a pas un père. - il aura un.
Imbécile !
Je suis son père.
Je serai son père.
Pourquoi vous êtes-vous arrêté avant Far-Khor ? - je dois l'argent là.
Est-ce que c'est par rêve ?
Non, il n'est pas. - la maman est tombée amoureuse d'Alik.
Elle chuchote à moi :
"je suis pur maintenant et je suis plus effrayé ".
Nous avons un papa.
Bien, mère, il n'est pas celui...
C'est Alik de Boukhara.
Peux je présenter, le docteur.
Il m'a sauvé, et il rendra tout correct.
Devons-nous aller ?
Partons.
Ne vous inquiétez pas. Je vous ai dit que je prendrai soin de tout.
Vous n'avez pas rencontré mon père encore.
Je l'ai trouvé.
Qui est-il ?
L'acteur.
Aleikum de Salaam.
Vous me payerez en arrière l'essence.
Far-Khor - Samarkand, Far-Khor - Boukhara, Far-Khor - Tashkent.
Levez-vous !
Pourquoi n'êtes-vous pas venu vous-même ?
Je vous aime, fils.
Donnez-lui de la nourriture.
Vous devez excuser ce vieil homme.
Je n'ai pas dormi pour les sept derniers mois.
Vous devriez stopper ces affaires temporaires.
J'ai stoppé.
Ronflez-vous ?
J'ai employé à.
Allez alors !
Nasreddin !
Vous ne devriez pas courir comme cela. que mon frère.
Mouche ! Mouche loin !
Hybride !
Vous avez un bâtard dans votre ventre.
Je vous démonterai.
Laissez-moi partir ! Alik !
Arrêt !
Pisse au loin !
Laissez-la partir !
Il était si foncé.
Je l'ai trouvé.
C'est lui. - qui ?
Mon frère.
Voyez l'avion ?
Aucune heure.
Il reviendra.
Merci.
Venez encore.
Alik !
Fumigation !
Qu'est vers le haut ? - m'épouserez-vous vraiment ?
Pourquoi ?
J'ai promis et je tiens parole.
Vous dites probablement cela à toutes les filles, mais je suis une femme enceinte.
J'ai toujours aimé les femmes enceintes et maintenant j'ai trouvé un.
Je ne vous crois pas. Vous n'avez pas même proposé correctement.
Fille intelligente.
Qu'est arrivé à lui ? - décharge électrique.
Ne pleurez pas ! Il ira bien.
Il reste de l'électricité dans lui. Nous devons l'enterrer.
Veuillez aller ! Veuillez aller !
Tout est très bien.
Vous avez juste obtenu électrocuté.
Tout sera correct.
Quel est votre nom ?
Mamlakat. Vous êtes Alik. Vous rappelez-vous ?
Pourquoi vous êtes-vous élevé vers le haut là ?
J'ai voulu
pour sélectionner une fleur et pour offrir vous ma main et mon coeur.
Il est si facile de sélectionner une fleur.
Mamlakat, Je veux vraiment vous épouser.
Je veux vivre une longue vie avec vous et ayez beaucoup d'enfants.
Et où notre grande famille vivra-t-elle ?
Je n'ai aucune maison. - pourquoi pas ?
Depuis mon père a disparu, J'ai été tout seul.
Ma mère est morte quand je suis né.
Est-ce que c'est ainsi ? Venez ici.
Ne pleurez pas.
Tout sera bon. Ok ?
Le mauvais... Mamlakat... mariage... après.
Vous voyez,
Je l'aime.
Juste en tant que vous ne peut pas vivre sans soleil,
Je ne peux pas vivre sans elle.
Vous comprenez ?
Je vais chez elle, correct ?
Allez !
Non, nous ne pouvons pas.
Vous ne devez pas... - cartes de jeu encore.
Non, vous ne devriez pas... - volez l'un ou l'autre.
Non, nous ne devons pas... - réveillez votre père.
Encore ?
Votre père devra le réparer.
Mon garçon, vous avez beaucoup plus futé.
Qui êtes-vous bombardement ? - beaucoup de mal !
Où ?
Votre soeur se marie aujourd'hui. - ainsi ce qui ?
Je suis alimenté vers le haut.
Pourquoi faites-vous toujours doivent combattre le mal au mauvais moment ?
Papa !
Alik !
Calme vers le bas.
Le papa est allé.
Alik est allé.
Il s'est noyé et...
a volé loin.
Calme vers le bas.
Bienvenue !
J'ai apporté une bande de roche. - j'ai voulu le Philharmonic.
La même chose. Abu !
Préparez-vous au vol vers Istanbul !
Faites frire ce poisson, fille.
Et que diriez-vous des passagers ?
Ils ont applaudi.
Êtes vous le disant l'histoire de Boeing encore ?
Vous ne pourriez pas même attacher vos vaches.
Entendons votre histoire.
Pas il y a bien longtemps nous avons eu deux vaches et un taureau à bord de...
Pourquoi ?
Les gens n'ont rien à manger.
Et elle paye bien.
Tous ces événements culturels : Opéra,
orchestre de symphonie,
ce genre de chose.
Quoi qu'il en soit, il n'a pas attaché le taureau.
L'avion décolle, vent latéral.
Et le taureau obtient a frappé tout autour de l'avion.
Je tire la commande roulez dedans dans la mesure où elle disparaît...
Ses klaxons passent par le hublot.
Je pense que nous allons nous briser. - qu'est arrivé au taureau ?
J'ai dû le pousser dehors. - il a volé comme un ange.
C'est une histoire ! Et vous parlez de votre Boeing...
Mamlakat.
Où allez-vous ?
Un parent du mien vit ici.
Et ordre vers Istanbul ?
Mouche sur vos propres. - sur mes propres ?
Il y a beaucoup d'istanbuls, mais la seulement une vie.
Pardonnez-moi.
Vous pouvez me punir toute manière que vous aimez.
Reposez-vous là !
Je pas ...
identifiez-vous. Vous avez changé.
Beaucoup.
Je ne peux pas me rappeler.
Fille, elle est moi.
Je veux dire, je suis lui. - qui ?
L'acteur...
qui a tiré vous avalez dans les buissons.
Êtes-vous fou, pilote ? - vous ne me croyez pas ?
Je peux vous dire ce qui vous avez fait cette nuit.
Vous étiez en retard pour le jeu.
J'ai monté à vous et ai dit :
"Tok, bon vieux Tok !
"il a secoué ma main un long temps
"et pleuré."
Me croyez-vous maintenant ?
Bonjour.
Un lapin fonctionne lâchement. - je l'attraperai.
Que faites-vous ?
Il est moi...
Je vous tuerai. - ne tirez pas le déclenchement encore !
Pourquoi pas ?
L'enfant aura mon nom.
Bulotchkin.
Je vous épouserai et prenez-vous loin de ce trou.
Ils...
Ils me donnent un gicleur.
Un gicleur ?
Un gicleur.
Obtenez sur la table.
Pour ce qui ?
Continuez !
Que voulez-vous de moi ?
Je ne sais pas. Désolé.
Je veux que vous tombiez dans un trou et disparaissent.
Mal.
Tenez ceci.
Je suis si nerveux. Où sont les conserves au vinaigre ?
Comme ceci.
Vous n'avez pas oublié comment tirer ?
Bonjour !
Facile là. Nous sommes les deux hommes. Discutons calmement ceci.
Je marierai Mamlakat.
Je suis le père de son enfant.
Alik.
Je descends pour vous donner une étreinte.
Nous sommes des frères maintenant. - mouvement !
Nous sommes des frères maintenant. - mal.
Là !
Arrêtez-le, sourd et sourd-muet !
Jouez-vous le chasseur ?
Donnez-le moi.
Idiots ! Je sauterai vers le bas et faites l'hachis de fruits secs de vous.
Saut !
Hors de la terreur fine le pilote est tombé endormi.
Il ne mange pas, ni boit. Nasreddin le porte à la toilette.
Je n'ai aucune utilisation pour un tel père.
Maintenant qu'il est dans notre maison,
les citadins soyez plus méchant que jamais à nous.
Impatiemment j'ai attendu le jour
quand maman et Nasreddin a décidé de le porter à la ville.
Nous le mettrons sur un train, et ce sera celui.
Nous jamais invité lui à rester avec nous.
Ou nous le mettrons sur un vapeur. Ils le réveilleront vers le haut dans l'hôpital.
Est-il le père de votre enfant ? - oui.
Alors vous devez l'épouser.
Mais il est endormi.
Un enfant doit avoir un père. La loi l'exige.
La loi ?
Je ne l'aime pas.
Ce n'est pas important que vous l'aimiez ou pas.
Ils doivent être wed et c'est tout là est à lui.
Vous le prenez !
Plus de traitement spécial pour vous Bekhmuradovs.
Course !
Sur le toit !
Ensemble ! - je sais... Élever !
Mouche !
C'est une honte que vous ne m'avez pas rencontré.
Nous devons aller loin d'ici.
Oncle Nasreddin reste derrière pour combattre le mal.
La maman et moi volent loin.
De scowling des coeurs fermés, du mal humain.
Adieu.
Pour moi il est temps pour hériter le monde.
PAPA DE LUNA
Sous-titres près Studios d'Elrom